ТУРЦИЯ И ЕС: ПРЕДЕЛНОТО ИЗПИТАНИЕ
TURKEY AND THE EU: THE ULTIMATE CHALLENGE
Стилиян Йотов (София)
Stilian Yotov (Sofia)
Уводни думи. Турция -- ЕС: пределното изпитание
Introduction. Turkey and the EU: the ultimate challenge
Клаус Легеви (Есен)
Claus Leggewie (Essen)
Турция -- Европа: Привилегировано партньорство -- по-малко демокрация?
Социална съвместимост
Social compatibility
Йенс Албер (Берлин)
Jens Alber (Berlin)
Десет въпроса към членството на Турция в ЕС
Ten questions about Turkey's EU membership
Марина Лякова (Есен)
Marina Liakova (Essen)
Образи на исляма и социална интеракция между християни и мюсюлмани в Германия
Images of Islam, and social interaction between Christians and Muslims in Germany
Бремето на историята
The burdens of history
Ханс-Улрих Велер (Билефелд)
Hans Ulrich Wehler (Bielefeld)
Граници и идентичност на Европа до ХХІ век
Boundaries and identity of Europe until the Twenty-First Century
Интервю на Стилиян Йотов с Антонина Желязкова (София)
Interview of Stilian Yotov with Antonina Zheliazkova (Sofia)
Логиката на прагматизма трябва да надделее над взирането в географски карти
Logic of pragmatism must overcome preoccupation with maps
Преговорите
Negotiations
Кемал Киризчи (Истанбул)
Kemal Kirisci (Istanbul)
Турция и отношенията с Европейския Съюз: диалог за религиозното многообразие
Turkey and EU relations: dialoguing for religious diversity
Дарина Петрова (София)
Darina Petrova (Sofia)
Парадокси на турската евроинтеграция
Paradoxes of Turkey's European integration
Ислям и демокрация
Islam and democracy
Мурат Белге (Истанбул)
Murat Belge (Istanbul)
Дилемите на Турция: външни предимства, вътрешни напрежения
Turkey's dilemmas: external advantages, internal tensions
Александър Везенков (София)
Alexander Vezenkov (Sofia)
Авторитаризмът на военно-цивилната бюрокрация -- пренебрегваният проблем в уравнението "ислям и демокрация в Турция"
The authoritarianism of Turkey's military-civilian bureaucracy: the neglected problem in the Islam and democracy Equation
Публичните дебати
The debates
Ангелос Гианакопулос (Констанц)
Angelos Giannakopoulos (Konstanz)
Разширяването на ЕС между политическата обусловеност и културната съвместимост по примера на дебата за Турция в Европа
EU enlargement between political conditionality and cultural compatibility as exemplified by the debate on Turkey in Europe
Антоний Тодоров (София)
Antony Todorov (Sofia)
Турция, ЕС и българските дебати
Turkey, the EU, and the Bulgarian debates
Резюмета
Авторите в броя
About the authors
Abstracts